Hytta må rives samtidig som den første snøen faller, og det er tøft både fysisk og psykisk for Tonje og Per Anders. De må legge en helt ny plan for resten av ekspedisjonen. Har de nok utstyr til å klare en hel vinter i telt?
The cabin must be demolished at the same time as the first snow falls, and it is tough both physically and mentally for Tonje and Per Anders. They have to make a whole new plan for the rest of the expedition. Do they have enough equipment to handle an entire winter in a tent?