Eventyret går mot slutten, men det er en krevende oppgave som gjenstår: Tonje og Per Anders må legge ut på en lang og slitsom reise tilbake til sivilisasjonen.
The adventure is coming to an end, but there is a demanding task that remains: Tonje and Per Anders must embark on a long and tiring journey back to civilization.