Im Hafen von San Juan in Puerto Rico halten Zoll- und Grenzschutzbeamte Ausschau nach einer Kokain-Lieferung, die angeblich mit der Fähre aus der Dominikanischen Republik ankommt. Der Spürhund der Beamten schlägt bei einem grünen Pick-up-Truck Alarm. Befindet sich unter der Ladefläche des Fahrzeugs ein geheimes Versteck? Rauschgift, kriminelle Banden und Gewalt: In Panama-Stadt wird unterdessen deutlich, was Drogen anrichten können. Die 4-Millionen-Einwohner-Metropole hat eine der höchsten Mordraten Welt. (Text: DMAX)
In Panama, police arrest two smugglers who claim local gangs stole their drugs, leading to a hunt for the thieves responsible. Also: U.S. Customs and Border Protection search for narcotics aboard a ferry in Puerto Rico.
