Das Carribean Air and Marine Operations Center in Puerto Rico, kurz CAMOC, setzt bei der Luft- und Seeüberwachung auf moderne Radartechnik. Die Einsatzkräfte der Behörde haben in der Karibik ein unbekanntes Flugzeug entdeckt. Die Maschine aus Venezuela nimmt Kurs auf Boca de Yuma an der Südostküste der Dominikanischen Republik. Das Fischerdorf ist ein Hotspot für Drogenschmuggler, deshalb lösen die Beamten Alarm aus. Ein Seefernaufklärer nimmt die Verfolgung auf und die Küstenwache schickt ein Patrouillenboot in die Region. (Text: DMAX)
The U.S. Coast Guard receive intel from headquarters about a large shipment of drugs moving from Colombia to Panama in small boats called pangas. Because canvassing such a vast area will prove a major challenge, Panama's Navy joins the search effort.