Die Drogenkartelle in Kolumbien wollen ihre Ware mit möglichst wenigen Verlusten zu den Abnehmern nach Panama transportieren. Deshalb verladen sie die Ware auf kleine Boote. So wollen die Dealer verhindern, dass die Ermittler bei einem Einsatz große Mengen Rauschgift sicherstellen können – und die Behörden haben wesentlich mehr Arbeit. Trotzdem könnte der UTOA (Unidad Tactica Operaciones Antidroga) in dieser Folge ein dicker Fisch ins Netz gehen. Denn die Beamten haben in Erfahrung gebracht, dass in Kürze eine 200-Kilo-Lieferung eintreffen soll. (Text: DMAX)
Panamanian police get intel on a drug exchange. Units head out to surprise the traffickers, but the mission takes an unexpected turn. In Puerto Rico, U.S. Customs and Border Protection oversee the arrival of a ferry from the Dominican Republic.
