Makoto will, dass die Phantomdiebe beweisen, wie rechtschaffen sie sind. Dazu sollen sie Junya Kaneshiro bekehren, der Jugendliche erpresst, indem er kompromittierendes Material von ihnen sammelt.
The Student Council president of Shujin Academy, Makoto Niijima, has learned that Ren and his friends are the Phantom Thieves. In order to carry out Makoto's demand to prove that they're actually on the side of justice, Ren and company attempt to infiltrate the Palace of a new target, but...
Comme les Phantoms constatent qu'ils ne peuvent pas entrer dans le palais tant qu'il reste en air, Makoto, voulant se prouver utile, se sert d'appât afin de mener le groupe à Kaneshiro, qui leur font du chantage avec une photo incriminante. Maintenant considéré comme une cliente dans la banque de Kaneshiro, Makoto accompagne les autres au Palais de Kaneshiro où elle réveille son Persona, Johanna.
秀尽学園の生徒会長を務める新島真に怪盗団の正体が蓮たちであると知られてしまう。見逃す代わりに「正義というものを証明してほしい」という真の要求に従うため、蓮たちは新たなターゲットのパレスに潜入を試みるが……
Os Ladrões Fantasma não conseguem entrar no Palácio de Junya Kaneshiro, e Makoto Niijima toma medidas desesperadas para solucionar o problema. Chegou a hora de ela despertar e encontrar a própria justiça.
슈진 학원의 학생 회장인 니지마 마코토에게 정체를 들켜버린 괴도단. 괴도단의 정의를 증명해보라는 마코토의 요구에 렌 일행은 타깃의 팰리스에 잠입을 시도하는데.
Makoto vigila a los protagonistas, pero impulsada por su necesidad de sentirse útil, decide hacer algo muy arriesgado intentando demostrar que puede ayudar. ¿Podrán rescatarla?
