Makoto hat sich von ihrem vorgespielten Selbst befreit und ihr Persona erweckt. Nun müssen die Phantomdiebe nur noch ins Innerste von Kaneshiros Palace vordringen und sein Herz stehlen.
After emerging from her "fake self," Makoto is awakened to Persona and joins the Phantom Thieves in the role of advisor. Ren and company infiltrate a Palace again to change the heart of Kaneshiro, the boss of a criminal group that targets young people and rips them off.
Tout en progressant régulièrement à travers le palais de Kaneshiro, Makoto parvient à se rapprocher du reste du groupe. Alors que la route vers le Trésor est assurée, les Phantoms affrontent Shadow Kaneshiro, profitant de sa faiblesse pour l'argent afin de le vaincre. Avant que le palais ne soit détruit, Kaneshiro informe les voleurs fantômes qu'un homme portant un masque noir est également capable d'entrer dans les palais.
偽りの自分から抜け出しペルソナに覚醒した真は、怪盗団の参謀役としてメンバーに加わる。蓮たちは若者を狙い金を巻き上げる犯罪グループのボス・金城を改心させるため、再びパレスへと潜入する。
Depois de despertar seu poder, Makoto está pronta para acertar as contas com Kaneshiro e o seu destino - com a ajuda dos Ladrões Fantasma.
새롭게 괴도단의 멤버가 된 마코토. 렌 일행은 젊은 사람을 노려 돈을 갈취하는 범죄 조직의 리더인 카네시로 쥰야를 개심시키기 위해 다시 팰리스로 잠입하는데.
Ahora que cuentan con la ayuda de Makoto, es hora de enfrentarse a Kaneshiro y poner fin a sus crueles delitos en los que estafaba a jóvenes.
