Linn's mother is Amy's babysitter when Linn and Tompa leave on their own. Emil and Elin try to teach Alice to be kind to other children. Halime and Christoffer suffer from sleep deprivation. Ida starts working and has to leave Áile overnight.
Linns mamma är barnvakt åt Amy när Linn och Tompa åker iväg på egen hand. Emil och Elin försöker lära Alice att vara snäll mot andra barn. Halime och Christoffer lider av sömnbrist. Ida börjar arbeta och måste lämna Áile över natten.
Linns mor er Amys barnevakt når Linn og Tompa drar alene. Emil og Elin prøver å lære Alice å være snille mot andre barn. Halime og Christoffer lider av søvnmangel. Ida begynner å jobbe og må forlate Áile over natten.
Linns mor er Amys babysitter, da Linn og Tompa tager af sted på egen hånd. Emil og Elin forsøger at lære Alice at være venlige over for andre børn. Halime og Christoffer lider af søvnmangel. Ida begynder at arbejde og må forlade Áile natten over.