タマネギ部隊には、エリート中のエリートで構成されたスパイ専門要員「黒タマネギ部隊」が存在している。そのMI6に潜入した黒タマネギからパタリロに、バンコランの浮気疑惑がもたらされた。もともとバンコランの弱みを握る目的でMI6に潜入させたのだが、その効果は予想以上のものだった。どうやらバンコランは給料の一部を別に受け取り、浮気のために使っているらしい…。相手は寄宿学校の「エディ」。定期的に訪れるバンコランに想いを寄せる美少年である。
В отряде луковых войск существует специализированное подразделение шпионов Чёрные луковицы, состоящее из элиты элиты. Из чёрной луковицы, внедрившейся в MI6, Паталиро получает информацию о подозрениях в измене Банкорана. Изначально его внедрили в MI6 с целью заполучить компромат на Банкорана, но эффект оказался гораздо сильнее, чем ожидалось. Похоже, что Банкоран получает часть своей зарплаты отдельно и использует её для измены... Его объектом привязанности является красавчик из интерната по имени Эдди. Эдди, который с нетерпением ждёт регулярных визитов Банкорана, влюблён в него.
