マライヒにボディガードを頼もうと、パタリロがバンコランのマンションを訪れた。バンコランも了承済みとあればマライヒも納得するしかなく、頭を抱えながら渋々受けることにする。しかしそこに、マライヒに想いを寄せる少年「マーク」が現れて…。マークがパタリロの変装にそっくりだったことから、すっかりマークとパタリロを混同してしまったマライヒ。引っ越しをすることになったマークはマライヒに手紙を手渡しに来ただけなのに、パタリロだと勘違いされて共に行動することになってしまった…。
Паталиро решил обратиться к Банкролану с просьбой о защите Марайхи и пришел к нему в квартиру. Если Банкролан уже согласен, то Марайхи не остается ничего другого, как согласиться, хотя и с недовольством. Однако в это время появляется мальчик по имени Марк, который влюблен в Марайхи. Из-за того, что Марк очень похож на Паталиро, Марайхи совершенно путает их. Марк пришел только для того, чтобы передать Марайхи письмо о своем переезде, но его приняли за Паталиро, и они вынуждены действовать вместе...
