重神機パンドーラ

„Juushinki Pandora“ spielt in einer alternativen Welt, in der im Jahr 2031 mit der Entwicklung des sogenannten „Quantum Reaktors“ urplötzlich eine radikale Energiewende eintrat. Als Folge ging nicht nur durch die gesamte Infrastruktur eine Welle der Veränderung, auch die Menschen und Maschinen blieben nicht unbeeinflusst. Doch besonders die als Biological Revolutionary of Accelerated Intelligence (B.R.A.I.) bekannten Wesen profitierten von der mysteriösen Energie und drängten die Menschheit schon bald an den Rand der Ausrottung. Man bezeichnete jene Revolution als die „Xianglong Crisis“. Sieben Jahre nach den dramatischen Ereignissen widmet sich Leon, der die Xianglong Crisis selbst miterlebte, ganz der Forschung zur Bekämpfung der B.R.A.I. Seit er einen Pakt mit einem Mädchen namens Chloe schloss, leben die beiden abseits der Gesellschaft und vergessen während des alltäglichen, sorglosen Lebens beinahe, welch Unheil jederzeit hereinzubrechen droht.

After causing the near extinction of mankind seven years ago, genius scientist Leon Lau must now fight the ecological disaster he unwittingly created.

Aliases

• Heavy Divine Unit Pandora
• Jūshinki Pandora
• Juushinki Pandora
• Unit Pandora

En 2031, l’explosion de la nouvelle génération de réacteurs quantiques a modifié l’environnement sur Terre. La nature et les machines ont évolué indépendamment de l’Homme, créant ainsi un organisme évolutif unique appelé BRAI. Depuis, l’humanité est pourchassée jusqu’à son extinction par ces créatures (fusion entre la machine et les insectes). Année 2038. L’histoire nous entraîne dans le quotidien de Leon Lau, un chercheur qui tente de trouver un moyen de stopper les BRAI, et de sa sœur (par contrat) Chloé. Toutefois un puissant mecha, MOEV, fut crée avant ces terribles événements permettant de s’opposer à toute menace. Mais pour combien de temps ?

2031年、次世代エネルギーとして開発されていた量子リアクターの 暴走事故「翔龍クライシス」により世界は激変した。 突如、地下から広がったその閃光は、都市ビル群を呑み込みながら大地を覆い尽くし、 やがて生物、機械、植物を超越・融合した未知なる特異進化生物「B.R.A.I」が出現した。 7年後、翔龍は絶対防衛都市「ネオ翔龍」へと生まれ変わっていた。 驚異的スピードで進化を遂げ人類を滅亡の危機に陥れたB.R.A.Iに対抗する、人類最後の希望の砦である。 運命に導かれネオ翔龍に集う、レオン、クロエ、クイニー、ダグ。 彼らを防衛軍へと迎え入れる、セシル、ケイン、ジェイ、グレン。 そして、人類の存亡をかけて戦う特殊部隊「パンドーラ」が誕生する。 契約の時、希望は彼らに託された―

Aliases

• Jūshinki Pandora
• Juushinki Pandora
• Last Hope

2031년, 차세대 에너지로서 개발된 양자 리액터의 폭주사고 「샹룽 크라이시스」에 의해 세계는 급변했다. 갑자기 지하에서 일어난 그 섬광은 도시의 빌딩들을 삼키고, 대지를 뒤덮었다. 그리고 생물, 기계, 식물을 초월・융합한 미지의 특이진화생물 「B.R.A.I」가 출현했다. 7년 후, 샹룽은 절대방위도시 「네오 샹룽」으로 재탄생했다. 경이로운 속도로 진화를 거듭해, 인류를 멸망의 위기를 빠뜨린 B.R.A.I에 대항하는, 인류 최후의 희망의 보루이다. 운명에 이끌려 네오 샹룽에 모이는 레온, 클로이, 퀴니, 더그. 그들을 방위군으로 받아들인 세실, 케인, 제이, 글렌. 그리고, 인류의 존망을 걸고 싸우는 특수부대 「판도라」가 탄생한다. 계약의 때, 희망은 그들에게 맡겨졌다―

Em um futuro próximo onde a fronteira entre o ser humano e a IA é vaga, uma rápida evolução biológica, semelhante à “Explosão Cambriana”, é causada por um incidente. Este incidente se transforma na gênese da supremacia, a influência da evolução ultrapassa a estrutura biológica e se espalha para vários tipos de materiais e tecnologias. A era da evolução maciça envolvendo diversas existências, como humanas, máquinas e biotecnologias, está chegando. Os personagens lutam uma guerra existencial em tal mundo.

‘Juushinki Pandora’ transcurre tras la crisis de Xianglong en 2031. Leon Lau, protagonista de la serie, estaba en medio de los acontecimientos y vio explotar el Reactor Quantum, un dispositivo energético creado para reemplazar recursos ambientales cada vez más escasos. A causa de esto, todos los seres vivos y máquinas, han sufrido una drástica evolución de la noche para la mañana, llevando a la humanidad al borde de la extinción. Siete años después de esto, Leon vive bajo un “pacto familiar” con Chloe Lau y ambos tratan de parar la revolución biológica que se está produciendo.

2031年，位於翔龍市的次世代能量裝置「量子反應堆」因失控而引發事故，導致世界出現劇變。突然出現的特異進化生物「B.R.A.I」覆蓋大地、吞噬都市，一步步將人類逼到了滅絕的邊緣。此事其後被稱為「翔龍危機」。 七年後，翔龍在重建後變成絕對防衛都市「新翔龍」，成為人類對抗B.R.A.I的希望堡壘。而在危機發生時處於反應堆附近的天才科學家劉雷昂，則於定下家族契約的劉可依一同居於都市外圍，並獨自進行對抗B.R.A.I的研究。 在成功抵禦試圖攻擊「新翔龍」的B.R.A.I後，劉雷昂與其餘八位出身各異的戰士共同組成特殊部隊「潘多拉」，賭上人類存亡，向B.R.A.I發起反攻。

Un dispositivo energetico di nuova generazione, sviluppato per sostituire le scarse risorse della Terra, esplode e rilascia un'energia sconosciuta. L'umanità si ritrova, così, sull'orlo dell'estinzione.

Nero tiedemies Leon Lau aiheutti ihmiskunnan melkein täydellisen tuhon seitsemän vuotta sitten ja yrittää nyt korjata vahingossa luomaansa ekologista katastrofia.

Após quase extinguir a humanidade sete anos atrás, o cientista Leon Lau agora precisa encarar o desastre ecológico que causou sem perceber.

Aliases

• Juushinki Pandora