Jozef bereidt zich met zijn vader voor op het praktisch rijexamen. Hij maakt echter veel fouten en zijn vader heeft moeite om zijn geduld niet te verliezen. Karen en haar moeder hebben een gesprek met spoedinstructeur Roger. Zal ze het opgeven? Kristel leert rijden met haar moeder, enkel met stoppen en vertrekken heeft ze het moeilijk.
Jozef gaat met zijn vader oefenen in het druk verkeer, maar krijgt het al gauw op zijn heupen. Karen heeft haar laatste les voor het examen en oefent de manoeuvres. Instructeur Roger schat de slaagkansen van Karen voor het examen in. De Nederlandse Mientje van 63 jaar wil een rijbewijs halen. Ze begint haar rijlessen bij Cecile.
Omdat Jozef zijn auto maar niet onder controle kreeg, heeft hij een nieuwe gekocht. Maar wanneer hij samen met zijn vader Johnny de manoeuvres gaat oefenen, loopt toch nog niet alles van een leien dakje. Mientje wil zo snel mogelijk haar rijbewijs. Ze legt deze week haar examen af. Ze twijfelt of ze tijdens het examen haar zenuwen onder controle zal kunnen houden. Cleo is 19 en oefent samen met haar moeder. Ze vindt van zichzelf dat ze een natuurtalent is. Haar moeder Hilde is het daar niet meteen mee eens.
Cleo en haar moeder rijden vandaag voor het eerst naar de stad. In Hasselt wordt Cleo geconfronteerd met het echte verkeer : voetgangers, stoplichten, voorrang van rechts en snelheidsbeperkingen ... Iets waar ze het niet gemakkelijk mee heeft. Jozef oefent al negen maanden samen met zijn vader Johnny. Vandaag legt hij zijn rijexamen af. Het is vooral bij vader Johnny dat de examenstress toeneemt. De 63-jarige Mientje legt vandaag voor de tweede keer haar examen af.
De Nederlandse Bep is 53 en heeft nog nooit achter het stuur gezeten. Ze heeft nog nooit van een koppelingspedaal, een versnellingspook of een gaspedaal gehoord. Ook Cleo legt haar rijexamen af. Op weg naar het examen wil ze nog een aantal geheime tekens afspreken met haar moeder Hilde. Manuel is 19 en oefent samen met zijn vader Jos. Maar de lessen vorderen minder goed dan bij de meeste andere jongeren. De eerste weken laat Jos zijn zoon enkel rondjes op het dorpspleintje rijden. Jozef legt vandaag voor de tweede keer zijn rijexamen af. Vader Johnny is ervan overtuigd dat zijn zoon deze keer zal slagen...
Jozef is al twee keer gezakt. Hij moet nu les volgen bij een erkende rijschool. Deze week legt hij voor de derde keer het rijexamen af. Ook Cleo waagt haar kans voor de tweede keer. Na 3 maanden oefenen op het dorpspleintje rijdt Manuel vandaag voor het eerst op de openbare weg. Wanneer instructeur Arno haar de autosnelweg wil laten oprijden, krijgt Bep last van haar adrenaline. De Nederlandse Misha is 18 en volgt een spoedcursus. In tegenstelling tot instructeur Roger, is Misha overtuigd van zijn kwaliteiten.
Cleo is al 2 keer gezakt in haar rijexamen. Ze volgt nu lessen bij rij-instructeur Dominique, en die weet van aanpakken. Cleo is veel rustiger geworden. Maar dan moet ze voor de derde keer haar examen afleggen... Manuel rijdt al 5 maanden met zijn vader Jos. Die heeft vandaag een bijzondere verrassing voor zijn zoon. Bep legt vandaag een proefexamen af. Ze vindt van zichzelf dat ze fantastisch gereden heeft, maar de examinator denkt er anders over. Misha legt voor de tweede keer het examen af. Zijn vader Theo begeleidt hem naar het examencentrum en tracht hem te kalmeren.
