Jozef is al twee keer gezakt. Hij moet nu les volgen bij een erkende rijschool. Deze week legt hij voor de derde keer het rijexamen af. Ook Cleo waagt haar kans voor de tweede keer. Na 3 maanden oefenen op het dorpspleintje rijdt Manuel vandaag voor het eerst op de openbare weg. Wanneer instructeur Arno haar de autosnelweg wil laten oprijden, krijgt Bep last van haar adrenaline. De Nederlandse Misha is 18 en volgt een spoedcursus. In tegenstelling tot instructeur Roger, is Misha overtuigd van zijn kwaliteiten.