Sebastian erreicht das Gerücht, dass Adèle das Dorf verlassen will. Traurig zieht er los, um in den Bergen ein besonderes Abschiedsgeschenk zu suchen. Dabei fällt er in eine Eisspalte. Belle macht sich sofort auf, um Hilfe zu holen. Adèle versteht, dass irgendwas nicht stimmt und geht mit ihr. Doch die Suche nach Sebastian gestaltet sich schwierig. Mittlerweile lässt sich im Schnee kaum noch eine Spur von ihrem Freund finden.
Quand Sébastien oublie d’aider Adèle pour un exposé, celle qui lui a si souvent sauvé la mise lui dit brutalement sa déception. C'est alors qu'une étrange rumeur parvient aux oreilles de Sébastien : Adèle va déménager! Bouleversé et voulant réparer son erreur, il s’aventure sur de très hauts sommets pour rapporter un souvenir mémorable à son amie. Mais il est surpris par un froid terrible…
