Leen ontdekt dat Steven en Roxanne in het geheim met elkaar dansen. Ze is hier helemaal niet mee opgezet. Tot grote opluchting van iedereen komt Roger weer bij bewustzijn. Emma legt het bij met David...