Home / Series / Cuidado com a Língua / Aired Order / Season 10 / Episode 4

Água

No cenário natural do Aqueduto das Águas Livres de Lisboa e do Museu dos Barbadinhos decorre este novo episódio do magazine "Cuidado com a Língua!", à volta do tema do «precioso líquido" - ainda mais valioso nestes ásperos tempos de «seca extrema» em Portugal. Veremos nele como tudo começou para o regular abastecimento de água potável na capital portuguesa e as suas marcas no que falamos e escrevemos em português, hoje em dia. Por exemplo, a origem da própria palavra "água" e dos seus muitos significados. E porque é que há quem diga /áuga/ e /iágua"? E os outros tantos provérbios com ela relacionados? E de onde, e desde quando, nos chegou o termo" chafariz"? E ainda: a diferença semântica do verbo "bombar "em Portugal, em Angola e no Brasil, a confusão generalizada entre "perda" e "perca", ou quanto ao emprego da forma verba «precisa-se de...».

Português - Portugal