Tredje afsnit af Normannerne handler om invasionen af England fra syd og fra nord. Året er 1066. Takket været dokumentationen på det 1000 år gamle Bayeux-tapet kan man se, hvordan Vilhelm Bastarden ruster sig til krig. Hvad Vilhelm næppe ved er, at han og hans normannere ikke er de eneste, der drømmer om Englands trone. I Norge er Kong Harald Hårderåde også i gang med at samle en flåde for at gå imod den engelske konge. De to flåder nærmer sig England fra henholdsvis nord og syd, og det resulterer i et blodigt slag på engelsk jord.