Fra massakren ved Stamford Bridge marcherer vi med Harold Godvinson til Slaget ved Hastings, hvorfra Piet van Deurs rapporterer om den blodige historie i skæbneåret 1066, Bayeux-tapetets hårdkogte scener blandes i programmet med 'virkelige' slagscener. Pileskytterne affyrer byge efter byge af skarptslebne pile. En af dem rammer Harold Godvinson i øjet. Han forsøger at trække den ud, men fældes. Hans lig maltrakteres så voldsomt, at hans elskerinde Edith Svanehals, der skal identificere liget, kun kan gøre det ved hjælp af to hemmelige mærker på hans krop, som kun hun kender. Da kongen er faldet, flygter englænderne. Vilhelm har sejret, og kan endelig skifte sit tilnavn Bastarden ud med Erobreren.