Valentina Cárdenas cree que su peor pesadilla es tener que modelar en un evento social para darle gusto a su mamá, pero ni se imagina que su vida está a punto de cambiar, pues gente peligrosa está detrás de su papá y de sus oscuros secretos, los cuales ella desconoce.
Octavio está a punto en convertirse en el heredero del cartel de La cordillera y es por esto que La Hermandad se alista para ir por él y así descabezar al segundo al mando, despejando el camino para apoderarse de la ciudad. La fiesta de cumpleaños de Valentina es el escenario perfecto para un posible enfrentamiento entre hombres de ambos carteles: M8 y su gente está concentrada en proteger a Octavio y Diente de Oro, sicario de la Hermandad, está listo para matarlo.
La muerte de Octavio alborota todo: mientras La Hermandad celebra el éxito del golpe, Valentina tiene que llorar su pérdida y hacerse cargo de su madre que se encuentra sumergida en una profunda depresión. Al mismo tiempo, la policía comienza a investigar basándose en un segundo celular que apareció junto al cuerpo de Octavio.
Los dos grupos mafiosos, históricamente enfrentados, se preparan para comenzar su guerra: Isidoro recupera el negocio que le había robado su rival y celebra la muerte de Octavio Cárdenas y Elías cancela sus planes de extradición para fugarse de la cárcel en un ingenioso operativo liderado por Miguel y ponerse nuevamente al mando del cartel.
Finalmente, y después de mucho pensarlo, Vicente decide publicar un artículo en el que pone al descubierto los nexos de Cárdenas con la mafia. Valentina sigue convencida de la inocencia de su padre y reacciona de la peor manera al leer la nota publicada por Vicente, abriéndose entre ellos una herida que será muy difícil sanar.
Suenan las campanas y Adelaida, la hija del jefe del Cartel de La Hermandad, planea su boda a la que ha decidido no invitar a su padre, Isidoro Hernández.
Valentina encuentra en su nueva psicóloga, Adelaida, todo el apoyo y la comprensión que necesita para atravesar este difícil momento. Lamentablemente la incipiente amistad se ve truncada cuando Adelaida se convierte en el blanco de un atentado que vuelve a dejar muertos y que enfrenta cada vez más al grupo mafioso de La cordillera con el de La Hermandad.
