Finalmente, y después de mucho pensarlo, Vicente decide publicar un artículo en el que pone al descubierto los nexos de Cárdenas con la mafia. Valentina sigue convencida de la inocencia de su padre y reacciona de la peor manera al leer la nota publicada por Vicente, abriéndose entre ellos una herida que será muy difícil sanar.