Bella se rend voir le curé Dumont pour chercher un appui dans sa lutte contre Ginette. Germain laisse entendre à Osnabrück et Müller que leur présence cause un problème. Ginette met ses menaces à exécution.
| Name | Type | Role | |
|---|---|---|---|
| Pierre Gauvreau | Writer | ||
| Yvon Trudel | Director |