Jérémie est préoccupée. En voulant aider Max, un aspect de son passé qu'elle tente ardemment d'oublier revient la hanter.
Jérémie gets news from her college program. A program which has nothing exciting for her. Olivier notices and tries to convince her to listen to herself, but Jérémie is refusing to listen. She’s preoccupied by something else. By trying to help Max fix a mistake, one part of her past, which she had tried hard to forget, comes back to haunt her.
