Marco träumt, daß er das Haus von Ramon Mequinez erreicht. Er erwacht in einer Scheune und setzt mutig seinen beschwerlichen Weg fort. Kurz darauf verliert er das Bewußtsein. (Text: Premiere)
マルコは徒歩の旅を続けた。そんな中で靴が破れ、無理を押して歩いたマルコは指の爪を剥す怪我を負ってしまう。そんなマルコを降り出した雪が苦しめ、とうとう雪中に倒れ込んでしまう。幻想の中、温かい母に抱かれ、幸せいっぱいのマルコ。