大掃除をすることになった。
銀八が指示を出し、教室のワックスがけ、トイレ掃除、グラウンドの草むしりなどの分担を決める。
生徒たちが掃除に精を出す中、定春が土の中から何かを掘り出した。
徳川家の埋蔵金ではないかとにわかに盛り上がるが、弾丸のようなかたちをしたそれはまさかの不発弾！？
銀八は即座に警察に通報。すると爆発物処理班を名乗るやけにハードボイルドな男がやってきた。
脚本：金杉弘子
絵コンテ：辻橋綾佳
演出：安部保仁
総作画監督：竹内進二
作画監督：尾崎正幸、平岡雅樹、米山浩平、中村ユミ
The students of class 3-Z start doing a general cleaning of the school.
Die 3-Z soll den Großputz der Schule übernehmen und mit etwas Glück lässt es sich dabei stinkreich werden …!
Объявили генеральную уборку. Гинпачи распределил задания: натирание пола в классе, уборка туалетов, прополка на спортивной площадке и т.д. Пока ученики старательно трудились, Садахару выкопал из земли нечто. Все загорелись идеей, что это закопанное сокровище рода Токугaва, но оказалось, что предмет, похожий на пулю, — разминируемый боеприпас?! Гинпачи немедленно вызвал полицию. На место приехал подозрительно хардбойледовый мужчина, представившийся взрывотехником.Сценарий: Канасуги ХирокоРаскадровка: Цудзибаси АякаРежиссёр: Абе ЯсухитоГлавный художник анимации: Такеучи ШинджиХудожники анимации: Озаки Масаюки, Хираока Масаки, Йонэяма Кохэй, Накамура Юми
Dans l'espoir de trouver de l'or, Ginpachi demande à ses élèves de nettoyer une grande partie du lycée.
