Julie et Tom ont maintenant 16 ans, roulent à motocyclette et n'ont rien perdu de leur témérité. Toujours partagés entre Paris et Montréal, ils reçoivent les appels à l'aide de leurs jeunes auditeurs au micro de leur radio, qui ne sera bientôt plus un secret pour personne.
| Name | First Aired | Runtime | Image | |
|---|---|---|---|---|
| S02E01 | Lili, je t'aime |
September 8, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E02 | Intrépides contre intrépides |
September 15, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E03 | Kidnapping |
September 22, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E04 | Caméra invisible |
September 29, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E05 | Colis piégés |
October 6, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E06 | Le feu aux poudres |
October 13, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E07 | La Ferrari de grand-père |
October 20, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E08 | Qui est mon père? |
October 27, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E09 | Le maître du Donjon |
November 3, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E10 | Coup monté |
November 10, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E11 | Un homme |
November 17, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E12 | Radio pirates |
November 24, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E13 | Top model |
December 1, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E14 | Un sacré numéro |
December 8, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E15 | Tango |
December 15, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E16 | Tag toxique |
December 22, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E17 | Rock 'n' roll Intrépides |
December 29, 1994
Canal Famille
|
25 | |
| S02E18 | Vertige |
January 5, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E19 | Le mystère du lac |
January 12, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E20 | Panique au pensionnat |
January 19, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E21 | Les coulisses de la peur |
January 26, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E22 | Angoisse pour Scarlett au haras |
February 2, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E23 | Des vacances mouvementées |
February 9, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E24 | Le Super Bol |
February 16, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E25 | Double croche à l'Académie |
February 23, 1995
Canal Famille
|
25 | |
| S02E26 |
L'aveu
series finale
|
March 2, 1995
Canal Famille
|
25 |
No artwork of this type.
No artwork of this type.
No artwork of this type.