Un jeune coursier en scooter soupconne que l'entreprise de messagerie pour laquelle il travaille fait de la contrefaçon. Il demande aux Intrépides de venir l'aider.
