Home / Series / Enjeux / Aired Order /
  • TheTVDB.com Season ID 656706
  • Created March 24, 2015
  • Modified March 24, 2015
When available, episode names will be translated into your preferred language. Otherwise they will be shown using the series' origin language.
Name First Aired Runtime Image
S08E01 Le retour de la fessée
September 9, 1998
Radio-Canada
50
S08E02 Épisode 2
September 16, 1998
Radio-Canada
50
S08E03 Les enfants oubliés
September 23, 1998
Radio-Canada
50
S08E04 Hormones de croissance; Pierre Mailloux
September 30, 1998
Radio-Canada
50
S08E05 L'amour violent chez les adolescents
October 7, 1998
Radio-Canada
50
S08E06 Steak contre tofu... la bataille de votre assiette
October 14, 1998
Radio-Canada
50
S08E07 ''J'perds mon magasin...''
October 21, 1998
Radio-Canada
50
S08E08 Maman sur le tard!
October 28, 1998
Radio-Canada
50
S08E09 Crouler sous la pression; la machine humaine
November 4, 1998
Radio-Canada
50
S08E10 L'homme dans le téléroman québécois
November 11, 1998
Radio-Canada
50
S08E11 Lock-in Syndrome; Mickey chez les G.O.
November 18, 1998
Radio-Canada
50
S08E12 Les ados meurtriers
November 25, 1998
Radio-Canada
50
S08E13 Le mal de l'air
December 2, 1998
Radio-Canada
50
S08E14 Découvrez les secrets de la campagne électorale
December 9, 1998
Radio-Canada
50
S08E15 Le casse-tête d'un inventeur; quand le crime paie
December 16, 1998
Radio-Canada
50
S08E16 Cancer du sein chez l'homme; plombier justicier
January 12, 1999
Radio-Canada
50
S08E17 L'échangisme
January 19, 1999
Radio-Canada
50
S08E18 Plus vite que la police; les familles gaies
January 26, 1999
Radio-Canada
50
S08E19 Les enfants obèses; vieillir en famille
February 2, 1999
Radio-Canada
50
S08E20 L'Amér-ind.
February 9, 1999
Radio-Canada
50
S08E21 L'école à la maison; les objets perdus
February 16, 1999
Radio-Canada
50
S08E22 Les bébés martyrs
February 23, 1999
Radio-Canada
50
S08E23 Toutous tarés; alerte au volant
March 2, 1999
Radio-Canada
50
S08E24 Le don d'organe
March 9, 1999
Radio-Canada
50
S08E25 Bébés en série; ... une famillle de 13 enfants
March 16, 1999
Radio-Canada
50
S08E26 Guérisons inexpliquées; le blues des secondes épouses
March 23, 1999
Radio-Canada
50
S08E27 Du coeur et des idées à revendre
March 30, 1999
Radio-Canada
50
S08E28 Épisode 28
April 6, 1999
Radio-Canada
50
S08E29 L'obsession de la minceur chez les ados
season finale
April 13, 1999
Radio-Canada
50

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.

No artwork of this type.