Во время рыбалки дед с внучкой находят труп мужчины. Купер выясняет, что погибший — экскаваторщик, который накануне с коллегой копали яму на садовом участке учителя истории Трофименко. Сам учитель куда-то исчез. В одежде убитого находят необычную старинную монету. На участке пропавшего учителя Купер и Юнусов обнаруживают еще один труп. Неужели экскаваторщики откопали клад старинных монет, а Трофименко убил работяг и забрал монеты?