В больнице на Тугушева снова нападают. У Третьякова тем временем угоняют машину, и он обращается за помощью к Куперу. Купер вычисляет угонщика — молодого парнишку, которого неизвестный мужчина за деньги попросил отогнать авто в лес, но за машиной так и не явился. Благодарный Третьяков разрешает Куперу пользоваться машиной в любое время. Тугушев приходит в себя после второго покушения и сообщает Альбине, что на него напал ее бывший возлюбленный из Карска.