Piotr i Martyna jadą do nastolatki po wypadku na rowerze. Dziewczyna wpadła na żywopłot z cierniami. Wyznaje, że cierpi na padaczkę, którą ukrywała dotąd przed swoim chłopakiem. Mimo braku pracowników, Strzelecka chce zwolnić Alka, któremu już nikt nie ufa. Tymczasem Klis ma dyżur z Britney. Odpowiadają na wezwanie do starszego mężczyzny przygniecionego workami z burakami. Seniorowi towarzyszy wnuk. Obaj zachowują się jak pod wpływem alkoholu. Po chwili zawroty głowy ma także Britney. Ratownicy zdają sobie sprawę, że muszą oddychać zatrutym powietrzem. Alek odsyła koleżankę na zewnątrz, a sam próbuje wyciągnąć pacjentów z piwnicy.