Charles rend visite à sa famille. Michel est froid avec lui. Stéphanie veut aller vivre avec lui en Floride. Marie accepte difficilement la décision de sa fille. Charles est forcé d'avouer à Stéphanie qu'il a maintenant une nouvelle vie.
