Ariane fabule encore : elle fait croire à Ève-Marie qu'elle est actrice et qu'elle va passer une audition pour une superproduction américaine. Julien se questionne sur l'origine de son bégaiement. Vincent trouve la vie familiale lourde.