Michel a écrit un article pour le journal de l'école dons le but de se rapprocher de Martine Frigon, rédactrice en chef. Mais aujourd’hui, jour de la tombée, Michel refuse de voir Martine parce qu'il a des boutons. Stéphanie prend un malin plaisir à le taquiner sur ses amours.