Qu'est-ce qu'on fait quand un de nos parents décide qu'il n'aime pas notre chum? Stéphanie se posera ta question lorsque Charles lui interdira de partir pour la fin de semaine avec sa nouvelle flamme. Même chose pour Sophie qui se résoudra à quitter Nicolas à cause de sa mère.