Convaincu que Martine a refusé son invitation à cause de ses oreilles décollées, Michel cherche a convaincre ses parents de lui paver l'intervention pour se les faire coller. Mois voila que son ami Greg, qui trouve refuge à la Cellule-Ose plutôt que de se rendre à l'hôpital, lui avoue qu'il est mort de peur à l'idée de se faire opérer. Ils devront l'un et l'autre trouver une solution à leur problème.