Ébranlée par les propos du médecin de Ginette, Émilie imagine le pire. Martin interrompt Benjamin qui est sur le point de dévoiler son amour à Geneviève.