Martin est à deux doigts du burn-out mais doit garder son emploi pour payer son loyer. Il révèle à Séverine les propos indiscrets tenus par Pierre-Luc à son sujet. Nadeige confie à Louise ses inquiétudes à propos de Martin.
