En désintoxication, Colin rencontre un jeune et qui se vante d'avoir tué Yannick. Ébranlée par tout ce qu'elle vit, Maggie éclate devant Sophie. Celle-ci pousse Maggie à se livrer à la police. Michel prépare un petit souper d'amoureux pour Sophie.
