Maggie, en fugue, se cache chez les colocs. Benjamin accepte de la couvrir. Pierre-Luc surprend une conversation entre Sophie et Michel et décide de les taquiner. Martin vient annoncer à Benjamin une nouvelle bouleversante au sujet de Vincent.
