Vincent déclare son amour à Maggie. Geneviève accuse Paule de ne pas savoir comment s'y prendre avec Mireille. Suite au saccage de l'atelier, Martin s'évertue à faire admettre à Vincent que Maggie y est pour quelque chose.
