Der König der Fische ist untröstlich: man hat ihm seine Krone gestohlen! Polo und Lili finden heraus, dass es die Brüder Krapos und ihr Kondor waren! Unsere Freunde verwenden einen elektrischen Torpedo, um den Metallvogel abzuschießen und dadurch die Krone wiederzubekommen. Am Ende hat der König der Fische die Krone zurück und ist glücklich!
Le roi des poissons est inconsolable, on lui a volé sa couronne ! Polo et Lili découvrent que c’est le condor des frères krapos qui harponne et avale tout ce qui brille au fond de la mer.
