Auf Polos Baum ist ein Nest. Und in diesem Nest wagt ein Vögelchen trotz der Ermunterungen seiner Eltern nicht den Absprung. Polo und Lili versuchen ihm mit einem Ventilator zu helfen, doch der macht dem Vögelchen noch mehr Angst. Also nimmt Polo es mit auf die Spitze des Turms mit 100 Etagen, wo Monki ein Riesenklettergerüst gebaut hat.
