Frühjahrsputz auf der „Hydronica“: Balty und Ponto müssen unter Obo's Aufsicht die „Hydronica“ schrubben. Ausgerüstet mit Wasser und Superphosphat-Reiniger putzen sie im Eiltempo. Währenddessen trifft Neptuna in der Ostsee auf einen Lachsschwarm, der auf dem Weg zu seinem Laichplatz ist. Neptuna erfährt, dass die Lachse sich mit ihrem Geruchssinn orientieren, der selbst auf kleinste Geschmacksveränderungen empfindlich reagiert. Plötzlich breitet sich ein mysteriöser Schaumteppich aus, der die Lachse verwirrt und ihre Reise gefährdet. Neptuna versucht, den Schaum mit dem Bordstaubsauger zu entfernen, doch es bildet sich immer wieder eine neue Schicht. Als sie der Ursache auf den Grund geht, stellt sich heraus, dass der Schaum „hausgemacht“ ist.