Dépaysé dès son arrivée aux Philippines, Monsieur Bruno est convié à une cérémonie chamanique sur l’île nordique de Batan. Faisant honneur à l’archipel composé de plus de 7000 îles, notre aventurier traverse avec des pêcheurs sur l’île d’en face : Sabtang. Guidée par Victoria, il goûte à la vie traditionnelle dans les Batanes et fait le plein d’histoires de pêche. Après un saut historique à l’époque de la Seconde Guerre et un clin d’œil aux années ’90, Bruno se laisse tenter par le karaoké. Bienvenu aux Philippines !