Adel arrive très en retard au garage ; il confie à M Laplace que Laurence l'a quitté et qu'elle l'a déjà remplacé. Au même moment Cathy vient le relancer mais il lui signifie qu'il ne veut plus la revoir. Pendant ce temps, Filip tente de convaincre Laurence de se débarrasser de son nouveau prétendant tandis que Franck reçoit la visite de Cathy qui essaie de le séduire.