Au réveil, Filip et Franck découvrent qu'Adel à découché puis ils aperçoivent Cathy dans la cuisine en train de préparer le petit déjeuner. Tandis que les garçons tentent de faire la morale à Adel, au café, Sabine raconte à ses amies comment Cathy s'est littéralement jetée sur Adel au Wagon... Peu après, Laurence vient retrouver Adel au garage.