表野町に花丸一座が戻って来た。五月は英一達を家に招待するが、ぜひコロ助も連れて来て欲しいという。実は五月の母が皆に一番合う衣装を用意していたのだ。コロ助はおじいさんに変身するが、ひょんなことから、あるおばあさんと知り合うことになる。借りた衣装のままデートをするコロ助だったが、さて、彼女の正体は??
Театр Ханамару вернулся в город Обора. Сакадзуки приглашает Эйити и остальных к себе домой, но просит, чтобы они обязательно привели с собой и Коро-сукэ. На самом деле, мама Сакадзуки подготовила костюмы, которые лучше всего подойдут всем. Коро-сукэ превращается в дедушку, но по случайности знакомится с одной бабушкой. Он идет на свидание в borrowed костюме, но кто же она на самом деле?