旅行中、店の手伝いをしてくれたお礼に、英一達をブタゴリラのいる勉三の田舎へ招待してくれた熊田夫妻。そんな時、村では30年振りの泥棒騒ぎが起こっていた。泥棒などいないと信じる村人達は、都会から来たブタゴリラを疑っていた。盗まれたのが小銭ばかりと聞き、英一はある考えを胸に山へ向かう。
Во время путешествия супруги Кумада пригласили Эйити и его друзей в деревню Бэндзо, чтобы поблагодарить их за помощь в магазине. В это время в деревне разразился скандал с кражами, который произошел впервые за 30 лет. Жители деревни, не веря в существование воров, начали подозревать приехавшего из города Бутогорику. Узнав, что украли только мелочь, Эйити отправляется в горы с одной мыслью.
