新鮮さが自慢の八百八の野菜がしなびている。これには理由があった。熊八がイーグルスの私設応援団長に夢中で、仕入れがおざなりになっているのだ。腹を立てた小百合は家出をするが、団長を辞められない熊八は、変装して応援に出掛ける。それをテレビで観た小百合の怒りは最高潮！熊八に対抗しようと、ある作戦に臨む・・！
Свежие овощи Яобоя начали вянуть. На это есть причина. Кумехачи увлекся поддержкой команды Иглз и пренебрегает закупками. Разозлившись, Саюри решает сбежать из дома, но Кумехачи, не в силах отказаться от своей роли лидера поддержки, маскируется и отправляется на матч. Увидев это по телевизору, гнев Саюри достигает предела! Она решает разработать план, чтобы противостоять Кумехачи...
