ハイキングに出掛けた木手一家。山奥の、今は廃校になった学校に辿りつくが、そこで姿は二宮尊徳・顔はブタゴリラにそっくりな銅像を見つける。写真を見たブタゴリラと両親は、早速実物を見ようとコロ助を案内役に、出掛けることにする。ところが現地に着くと、肝心の銅像が消えていた！慌てるコロ助。一体、銅像はどこに!?
Семья Китэ отправляется в поход. Они добираются до заброшенной школы в горах, где находят статую, похожую на Нинию Сонтоку, но с лицом, как у Бутагориллы. Увидев фотографию, Бутагорилла и его родители решают отправиться на встречу с настоящей статуей, а в качестве гида берут Коро. Однако, когда они прибывают на место, статуя оказывается пропавшей! Коро в панике. Куда же делась статуя!?
